My novelty kimono experience in kyiomizu-dera,Kyoto♥

It was first time in my life trying any traditional clothes!

Can't wait to share this amazing memory with you guys :)

 在京都清水寺新奇的和服體驗♥

這是我人生中第一次體驗傳統服裝吶!

讓我迫不及待想要跟大家分享這美好的回憶啦:)

쿄토 기요미즈데라에서 한 신기한 키모노  경험이다♥

제 인생의 첫 전통옷 체험!

이런 좋은 기억은 여러분한테 빨리 말하고싶당:)

Even though it was really tight for my stomach and I was sweating inside during hot summer :/

Wearing kimono and enjoying traditional atmosphere  was an unforgettable part in my Japan trip.

(Don't eat too much before going to try kimono!)

儘管在夏天穿和服流很多汗還有胃被綁超緊的,

穿和服還有享受在清水寺的傳統氛圍是我在日本旅行中難忘的回憶.

(別再穿和服之前吃太多唷！)

여름에 키모노 입어서 땀 많이 나고 배 좀 불편하지만

키모노를 입고 기요미즈데라의 전통 분위기를 누린것은 

제 일본 여행중에 잊을수 없는 추억이다.

(키모노를 입기전에 많이 먹지 마세요!)

*Kimono shop information :

TekuTeku Kyoto(website)

Price ￥4980+tax,hair set￥1020 +tax (total:￥6480 tax inclusive)

*和服店家資訊：